アメリカで旅行する際、公共交通機関が少ない地域ではレンタカーがとても便利です。英語でのレンタカー手続きや、よく使う表現を覚えておきましょう。
Useful Phrases(使えるフレーズ)
English | 日本語訳 |
---|---|
I’d like to rent a car. | 車を借りたいのですが。 |
Do you have any compact cars available? | コンパクトカーは空いていますか? |
I have a reservation. | 予約しています。 |
What kind of insurance is included? | どんな保険が含まれていますか? |
How many days will you be renting? | 何日間のご利用ですか? |
Can I return it at a different location? | 別の場所で返却できますか? |
I need a GPS / child seat. | カーナビ/チャイルドシートが必要です。 |
Dialogue(会話例)
You:
Hi, I have a reservation under Tanaka.
Staff:
Great! You reserved a compact car for three days, right?
You:
Yes. Also, does it come with insurance?
Staff:
It includes basic coverage, but you can upgrade if you’d like.
You:
Okay, I’ll stick with the basic. And can I return the car at LAX?
Staff:
Sure, that’s no problem. There’s a $25 drop-off fee.
ちょっとポイント!
アメリカのレンタカーでは、「compact(コンパクト)」「midsize(中型)」「SUV(スポーツ用多目的車)」など車のサイズで選ぶことが多いです。
また、“drop-off fee”(乗り捨て料金) や “coverage”(保険の補償) といった単語もよく使われます。
英語でのやり取りに慣れておくと、当日スムーズに手続きできます!

運転すると性格変わる人いるよね、あれ怖いんだよな~