旅行先で記念写真を撮りたいとき、知らない人にお願いすることもあります。自然で丁寧な英語表現を覚えておきましょう!
Useful Phrases(使えるフレーズ)
English | 日本語 |
---|---|
Excuse me, can you take a picture for us? | すみません、写真を撮ってもらえますか? |
Could you please take a photo? | 写真を撮っていただけますか? |
Can I help you take a picture? | 写真を撮るのを手伝いましょうか? |
Thank you so much! | ありがとうございます! |
Could you make sure we’re both in the frame? | ちゃんと2人とも入るようにお願いします。 |
One more, please! | もう一枚お願いします! |
Dialogue(会話例)
You:
Excuse me, can you take a picture for us?
Stranger:
Sure! Smile!
You:
Could you make sure we’re both in the frame?
Stranger:
Got it. One… two… three!
You:
Thank you so much!
ちょっとポイント!
英語で写真をお願いするときは、“Excuse me” や “Could you please…” で丁寧に話しかけるのがポイントです。
また、“Can I help you take a picture?” は逆に、自分が写真を撮ってあげたいときに使えます。

たった数日の旅が長い人生に彩りを与えたり与えなかったりします。それを私たちは思い出したり思い出さなかったり思い出せなかったり。